Category: Blog

Postagens sem conteúdo de mídia

O Leão vai falar Português. Grande salto para pessoas cegas e com visão subnormal com o OS X Lion

Segundo a Apple, o OS X Lion é o melhor sistema operacional já criado por eles até hoje. Mais de 250 novas características foram adicionadas.

Um destes grupos de novidades, que eu estava aguardando desde março de 2009, quando aterrissei no mundo apple, é o grupo de vozes para o voice over em português do Brasil.

A lista de vozes suportadas pelo VoiceOver no OS X Lion fala 23 linguagens. Finalmente o mac vai falar português do Brasil, fazendo dele uma opção real e um competidor de peso entre fabricantes de dispositivos e programadores de softwares para pessoas cegas, com visão subnormal ou dificuldades de Déficit de Atenção, como eu.

É possível gerar um audiolivro em segundos, como função nativa do Sistema, ou mandá-lo ler para você virtualmente qualquer coisa.

Adiei a compra de uma voz em português para o mac, criada por outra empresa, porque ela custava 200 dólares. Fiz bem. Tudo isso agora está incluído no mesmo pacote de 29,99 dólares americanos.

Vozes incluídas:

  • Chinês (Hong Kong)
  • Chinês (China)
  • Chinese (Taiwan)
  • Dinamarquês
  • Holandês
  • Inglês (Americano)
  • Inglês (Britânico)
  • Inglês (Australiano)
  • Finlandês
  • Francês (Francês)
  • Francês (Canadadense)
  • Alemão
  • Italiano
  • Japonês
  • Coreano
  • Norueguês
  • Polonês
  • Português (Brasileiro)
  • Português (Europeu)
  • Russo
  • Espanhol (Europeu)
  • Espanhol (Mexicano)
  • Sueco

Adicionalmente às vozes originalmente incluídas no Lion, em qualidade padrão, você pode baixar versões de alta qualidade a partir do Utilitário Voice Over.

Esta característica se deve certamente ao fato de a instalação do Lion ser realizada apenas na internet, através da Mac App Store. Caso as vozes em alta qualidade fossem incluídas, certamente o download seria muuuuito mais demorado…

O que vou ler de audiolivro não tá no gibi…

OmniOutliner para iPad atualizado, bug do teclado resolvido.

Como prometido pelo omnigroup, a nova versão do OmniOutliner para iPad não apresenta o bug do teclado externo que mencionei aqui. Ficou um primor de aplicativo. Dê uma lida na resenha que escrevi a respeito dele, e caso se decidir, poste aí sua experiência com o app.

Dica Nerd: Blogando com Markdown

Trabalhando com Markdown

Markdown é uma linguagem de marcação feita para ser lida por humanos. Foi criada pelo famoso “apple pundit” Jonh Gruber.
Seu objetivo é ser uma maneira de formatar textos sem que a pessoa necessariamente saiba html, ou para simplificar a vida dos blogueiros que querem escrever rapidamente e já ir colocando os links, estruturas de tópicos e numeração.
O novo aplicativo para mac IA Writer traz algumas convenções em Markdown definidas por padrão.
Algumas pessoas podem se confundir com o suporte a Markdown (ou AutoMarkdown do IA Writer, pois ele apresenta, como saída, apenas texto.
E texto, formatado como markdown, é de pouca utilidade, se não pudermos dar um destino àquilo, seja como html, rtf, ou mesmo pdf.
Assim, este post se destina a explicar o básico de Markdown, utilizando 03 ferramentas básicas:

  1. O editor de texto IA Writer;
  2. O aplicativo de expansão de abreviaturas TextExpander
  3. O Droplet MultiMarkdown, que pode ser baixado diretamente clicando aqui.

Vamos começar pelo IA Writer. Apesar de ser um tanto salgado para os nossos padrões, o aplicativo é um charme.
Permite que escrevamos eliminando toda e qualquer distração a que possamos ter acesso no Mac.
Falo mais dele nas duas resenhas que escrevi a respeito dele, uma elogiando, e outra reclamando do preço.
Agora vamos ver o básico do Markdown em si.
Se queremos que o texto seja formatado como título 01, ou h1, em html, basta colocarmos, antes dele, o símbolo # seguido de um espaço, e então todo o texto que entrar antes do fim da linha (quando você digita [ENTER]) fica com esse formato na saída html.

Exemplo de texto em H1

Exemplo de texto em H2

Exemplo de texto em H3

.
.
.

E assim vai.

Para a numeração, basta colocar um número e um ponto, (também funciona com fecha parêntese) e um espaço, antes do texto, e voilà: temos uma lista numerada:

  1. Esta é uma lista numerada
  2. Não é necessário que os números estejam na ordem
  3. O html resultante vai ter um 3. em vez do 10. que coloquei aqui. Ele delimita sequencialmente a lista.

Listas não numeradas:

  • Assim se cria uma lista não numerada.
  • Pode ser usado também asterisco.
  • Os dois símbolos são intercambiáveis.

tudo entre dois asteriscos fica negrito, entre um asterisco fica itálico, etc.

Mais sobre a sintaxe markdown aqui.

O TextExpander é uma mão na roda para trabalhar com markdown, ou mesmo com html “na unha”. Ele detecta abreviaturas definidas por você e as expande, posicionando o cursor onde quer que você indique.
Há um conjunto de “snippets”, ou abreviaturas de textExpander para MarkDown neste post. Estes são os que eu estou usando para escrever este artigo.

Agora, vamos ao droplet. Você o encontra para download direto Aqui. Ele proporciona uma interface para você jogar o arquivo resultante, com as marcações em markdown e obter um outro arquivo de saída, em html.

Vamos ver como isso funciona agora. No vídeo abaixo, você verá a construção deste texto, passo a passo, para facilitar seu aprendizado da linguagem.

Demora cerca de 15 min para aprender. E vale a pena, pois você não precisa usar o mouse, para formatar o seu texto. Basta usar texto.
Fica mais rápido…

Metamorfose Ambulante, ou: uma segunda chance para o IA Writer

Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo.
(Raul Seixas, Metamorfose Ambulante)

O aplicativo IA Writer é engraçado: caro e com pouquíssimos recursos, mas é um luxo escrever nele.
A interface favorece a concentração, mas de um modo luxuoso, e bem apple-like: limitando escolhas. Ainda assim, tem vezes que abro o aplicativo sem ter nada para escrever, só para dar uma olhada na interface.
Semana passada, escrevi uma nota de repúdio ao preço do aplicativo, e disse que não era justo tirar a polpa e a casca do abacate e vender o caroço, com a justificativa de que ele é um abacateiro em potencial.
Hoje, 18 dólares mais pobre, tenho que discordar de mim mesmo. O aplicativo dá excelentes frutos.
Seria simplesmente incrível, por exemplo, se ele pudesse ser utilizado pelo Scrivener como editor. Não sei se isso é possível, mas vou pesquisar. Copiar, colar, trabalhar no texto no IA Writer, e depois colar de volta no Scrivener não me parece produtivo; mas estou tentado a fazê-lo.
Assim que comprei o aplicativo, escrevi um texto em um blog que estava parado há vários meses.
Fiquei inspirado, é um enorme prazer trabalhar nesse editor. Virou padrão pra TXT no meu Mac.
Sou suspeito, pois gastei 18 Obamas e agora tenho que me contentar. Mas se você fizer o mesmo, vai perceber que vale cada centavo.

Resenha de Aplicativo para iOS: Nebulous Notes para iPads, iPhones e iPods touch

Explorando alguns aplicativos para tomar notas, e seguindo a indicação do Merlin Mann, em sua segunda participação no podcast Mac Power Users, cheguei ao aplicativo Nebulous Notes, que estou usando para escrever esse artigo.
Cada um dos aplicativos que tenho testado, em busca do perfeito “tomador de notas” tem seus pontos fortes e seus pontos fracos.
No caso do Nebulous Notes, quase não encontrei pontos negativos. Ele tem uma extensa lista de macros de teclado. O que é isso? Botões extra, de acesso rápido, tantos que, se você habilitar todos, vai ficar com uma faixa adicional superior de botões, que precisará rolar horizontalmente para ver todos.

O teclado tem uma flexibilidade tão espantosa, que lhe permite reordenar as teclas extra, bem como escolher para elas o nome que você quiser. Característica imbatível para deixá-lo completamente adaptado às suas necessidades. A última versão traz até uma tecla delete — essa mesma, a que você esqueceu que existia, quando migrou para o Mac. Ela permite que você apague texto para a frente. Confesso que já me acostumei com Fn + Backspace, mas para quem vem mais recentemente do mundo windows — ou ainda está nele, agonizante :-P , há de curtir um bocado esse recurso.

Além disso, ele tem suporte para TextExpander touch e Dropbox. No último caso, diferente de outros apps que testei, ele não cria uma pasta dedicada. Em vez disso deixa você ver todos os arquivos e pastas armazenadas no dropbox, franqueando acesso a toda a árvore de arquivos.
A sincronização com dropbox se faz de modo manual, tocando no botão ‘sync’ no canto superior direito da tela. Acho a sincronização automática uma característica matadora, mas no caso especial do nebulous notes, ele entrega tanta comodidade para digitar com o teclado virtual, que dá pra perdoar essa “falha”.

Adoro o “Focus Mode” do IA Writer, e o teclado virtual que ele implementa, e as propostas destes dois aplicativos são muito diferentes, mas toda essa customização é uma mão na roda.
Ela é, no entanto, paradoxalmente, o ponto fraco do aplicativo: são tantas as opções que o usuário comum pode ficar perdido. Mas como o app é direcionado principalmente a programadores de script, geralmente estes nerds não se perderão tentando customizar o teclado, a fonte e o fundo da tela para adaptarem o Nebulous Notes a seu estilo e preferências de trabalho.

Nebulous Notes
Versão free: Sim! :-D
Preço: 1,99

Omnigroup responde ao meu e-mail sobre o OmniOutliner para iPad, prometendo correção para o bug do teclado.

Hoje (31 de Maio de 2011, 16:12) O Omnigroup respondeu ao meu e-mail sobre o OmniOutliner:

Hi Alexandre,

Thanks for your email, and sorry to hear you’re running into frustration with the bluetooth keyboard issue. This is a documented bug that the engineers are currently working on (accented characters and diacritic marks do not appear correctly), and the fix will be included in an upcoming update. I don’t have an exact timeline for the update schedule, but rest assured that we are aware of this annoying bug, and will have it taken care of asap.

Apologies for the inconvenience in the meantime! We really appreciate you taking the time to write in about the bug. :)

Sincerely,

Monica R.
Support Ninja
Omni Group

Ou, em bom português:

Oi, Alexandre,

Obrigado por seu e-mail, e sinto muito ouvir que você está se frustrando com a questão do teclado bluetooth. este é um bug documentado no qual os engenheiros estão trabalhando no momento (caracteres acentuados e sinais diacríticos não aparecem corretamente), e a correção será incluída em uma atualização próxima. Eu não tenho uma previsão exata da agenda de atualizações, mas esteja certo de que estamos cientes deste bug irritante, e vamos cuidar dele tão breve quanto seja possível.

Desculpas pela incoveniência, enquanto isso! Nós realmente agradecemos você tirar um tempo para nos escrever sobre o bug. :)

Atenciosamente,

Monica R.
Support Ninja

Por isso é que eu sou fã desse pessoal!

Atualização da suíte de aplicativos iWork para iOS

A Apple acaba de atualizar os três aplicativos da suíte iWork (Keynote, Pages e Numbers). O primeiro, software de apresentação para o iPad, ganha otimizações na saída de vídeo, dentre outras, todas listadas abaixo:
Incluído nas versões 1.3 e 1.3.1:
- A tela do apresentador melhorada mostra o slide atual, o próximo slide ou suas notas quando estiver conectado a um monitor externo.
- Capacidade de importar notas existentes e adicionar novas notas do apresentador aos slides.
- A impressão sem fio com o AirPrint usando o iOS 4.2, incluindo a seleção do intervalo de slides, número de cópias e impressão dupla.
- Suporte para multi-tarefas do iOS 4.2.
- Localizado em português do Brasil, dinamarquês, finlandês, coreano, norueguês, polonês, português, sueco e chinês tradicional.
- Confiabilidade melhorada ao importar apresentações do Keynote ’09 e do Microsoft PowerPoint.
- Problemas solucionados ao utilizar um servidor WebDAV, incluindo a desconexão quando um servidor não está mais acessível, o salvamento de números de porta nos endereços do servidor e o salvamento de arquivos com caracteres inválidos em seus nomes.
- Exportação de PDF melhorada usando o iOS 4.2, o que soluciona um problema com fontes ausentes do Windows.
- Reparação de um problema com o menu de texto preditivo ao usar caracteres em chinês ou japonês.
Já os aplicativos Pages (Editor avançado de texto) e Numbers (Planilha de Cálculo) tornaram-se aplicativos universais de iOS, podendo agora ser instalados também em iPhones e iPods touch, além de incorporar melhoras no gerenciamento de arquivos (agora é possível usar pastas para armazená-los), e um zoom inteligente, para ver melhor e editar os dados.
Que presente, ganhamos da Apple! #HappyMacFag

Como usar o Evernote em conjunto com o Instapaper para armazenar conteúdo da Internet para leitura off-line, e porque você deveria fazer isso

Hoje vi uma dica que achei tão útil, que resolvi compartilhá-la por aqui. Envolve dois serviços que se tornaram quase unânimes entre quem usa internet; E não, desta vez não vou falar do Dropbox. ;-)
É uma maneira bastante útil de guardar off-line todo conteúdo que você considera importante, e apenas com dois cliques (ou toques na tela do iPad/iPhone/iPod touch).
Se você usa Instapaper, deve ter instalado em todos os seus dispositivos que têm um browser aquele botãozinho “read later”. Ele envia os artigos direto para a pasta “unread” do Instapaper. Seu cliente Instapaper então faz o download do artigo, devidamente formatado para leitura, estripado de tudo o que não for texto: O Instapaper é mesmo coisinha santa de Deus.
Mas tem um porém. Se você costuma arquivar os artigos após lê-los, poderá descobrir uma falha no serviço: encontrar um artigo arquivado no Instapaper é muito difícil.
Aí é onde entra o Evernote. Sou assinante premium do Evernote há mais de um ano. Recentemente, renovei a assinatura, pois uso o bicho pra tudo: Documentos, Comprovantes de pagamento, esboços de escrita.
Se você for um cara organizado como o Vladimir Campos, você irá criar suas notas dentro de notebooks aninhados, com rótulos oriundos do seu sistema de organização pessoal.
No entanto se você é um estabanado com surtos ocasionais de organização como eu, irá encontrar as coisas mais facilmente se puder buscar por elas. E o sistema de busca do Evernote é excelente. É realmente a prótese de memória perfeita para o meu cérebro DDA.
Às vezes encontramos textos na web tão interessantes que queremos ter à mão como referência.

Mas como integrá-lo ao Instapaper? Muito simples: na sua página de configuração, marque a opção Evernote, e coloque seu endereço particular de encaminhamento para o Evernote.
Deste modo, todas as vezes que você favoritar um artigo, no site do Instapaper, ou no app para iOS, uma cópia do mesmo será enviada para a sua conta do Evernote.
De lá, será muito mais fácil encontrar o que você precisa.

Dica retirada do blog Fraser Speirs

Resenha de aplicativo para iOS: OmniOutliner para iPad

Há algumas semanas, o OmniGroup continuou seu projeto de converter todos os seus programas de produtividade para a plataforma iOS, especificamente o iPad.
Eles já tinham o OmniFocus para iPhone, antes do lançamento do tablet mágico de Steve Jobs. Mas quando ele foi lançado, viram no iPad uma excelente oportunidade para repensar e refazer.
De fato, cada um dos aplicativos do OmniGroup para o iPad é uma obra de arte em si. Tirando proveito do que há de melhor no iPad, eles reescreveram cada programa do zero.

Dos quatro programas já lançados para o iOS, tenho três: OmniGraffle, OmniFocus e agora, OmniOutliner, que foi o último a sair do forno.
Não sou usuário da versão para mac do programa. Apesar de serem ótimos programadores para Mac, os caras sabem valorizar o próprio trabalho: os programas deles são caros pra dedéu.
A versão para iPad do OmniGraffle, por exemplo, custa 49 dólares; preço de software para Mac, raro no mundo iOS. No entanto, vale cada centavo.
Já o OmniOutliner, custa bem mais barato: 14 dólares, mas bem acima do que se pratica usualmente na app store.
Outline, segundo o pai dos burros google tradutor, significa: esboço, contorno, perfil, traçado, arcabouço, elementos, bosquejo, anteprojeto, ou linha limite.
Então, o OmniOutliner faz precisamente isto: esboços, resumos esquemáticos. Serve para planejar, manejar listas, realizar fichamentos de textos, qualquer coisa que seja estruturável em tópicos.

Além disso, o OmniOutliner é estruturado em linhas e colunas, permitindo inclusive cálculos simples, e a organização da informação por categorias diversas.
O aplicativo oferece ainda uma rica formatação, que pode ser ajustada para corresponder automaticamente a cada nível de indentação do seu esquema.
As únicas coisas de que não gostei, foram:
1) Não tem sincronia com Dropbox. Como afirmei em um outro post recente, hoje em dia, não ter dropbox é uma falha. No entanto joga bem com Box.net, que oferece uma interface webdav em http://www.box.net/dav.
2) Não tem integração com o textexpander. Outra coisa que já está virando commodity no iOS. O aplicativo da Smile é onipresente no Mac OS X, mas as limitações do iOS fazem com que os desenvolvedores tenham que implementar suporte a ele, para facilitar a vida dos usuários, já que nenhum aplicativo, de acordo à política da Apple, tem acesso ao núcleo do sistema. Ficou de fora, e pelo que tenho lido, é pouco provável que venha a ser incluído no futuro. Parece que tem a ver com a forma como o app foi programado. Como não sou programador, isso é o mais longe que posso ir para explicar.
3) Não joga bem com o teclado mapeado em US-International. Usar um teclado externo com o iPad é uma necessidade para que o utiliza, como eu, substituindo o Mac em todas as tarefas simples, como escrever, por exemplo, que é a tarefa que me toma mais tempo.
O teclado touch do iPad é ótimo, mas chega uma hora que incomoda, se o texto é muito longo. Tanto o Dock com Teclado da Apple que adquiri recentemente, como o teclado bluetooth apresentam o mesmo problema: Açaí vira A’ça’í. A tela chega a mostrar os caracteres especiais, mas não consegue evitar de deixar apóstrofos no caminho, tornando a experiência lusógrafa uma imensa chatice, quando usamos teclado externo. Já lhes mandei e-mail sobre o assunto, e até o momento não obtive resposta.
Em resumo, é um excelente aplicativo, com muitas possibilidades de uso, com alguns (poucos) problemas, mas posso dizer que o balanço total é favorável: Comprei o aplicativo, e o estou usando principalmente para resumir e fichar textos.

Atualização (31/05/2011)

Resenha de aplicativo para Mac OS X: IAWriter para Mac

Esta é a primeira vez que resenho um aplicativo que não comprei, nem usei. Ao longo vou explicar porque.

Há alguns meses uso o IAWriter para iPad. O aplicativo simplesmente me seduziu. Li sobre ele em diversos sites de resenhas, esquadrinhei o site dos desenvolvedores (cujo nome é bastante interessante, Information Architects).

Enquanto estava me decidindo para saber se batia o martelo ou não, o aplicativo entrou em oferta na app store, para comemorar o anúncio da versão para Mac, cujo lançamento estava próximo. Isso favoreceu com que eu tomasse minha decisão. O app custava 4,99, baixou para 0,99 por um dia (só tomei conhecimento depois) e passou um outro bom tempo em 2,99, quando o adquiri.

Ele tem sincronismo com Dropbox, embora seja pessimamente implementado. Uma pena. Porque, para iPad, ele tem algumas características interessantes.

A mais obviamente útil é o teclado modificado. As teclas |word e word| são extremamente úteis, além dos outros símbolos hífen, ponto-e-vírgula, dois pontos, aspas duplas, aspas simples, parêntesis e direcionais para a esquerda e para a direita.

Usá-lo dá vontade de que todos os programas para iPad, incluindo os nativos da Apple usassem esse recurso. Quantas vezes não estou digitando com o teclado virtual, com o iPad segurado pelas duas mãos, em posição retrato, e tenho que soltar uma delas, segurando o iPad na outra, para posicionar o cursor na tela? Muitas.

A navegação por palavras prende suas duas mãos no terço inferior do iPad em modo retrato, e na metade inferior, no caso de quem o segura com as duas mãos e digita em posição de paisagem, que eu duvido que sejam muitos.

Então, a versão para iPad é uma mão na roda. Esperei ansiosamente pelo lançamento para Mac, e me dizia que compraria logo que fosse lançado. O que me deteve dessa vez, foi o preço.

O aplicativo para iPad exibe um recurso que é a idéia principal da equipe de criação do IAWriter. Um conceito de escrita em modo foco.

Este conceito, um tanto polêmico, pois leva um tempo para a gente se acostumar, quando conseguimos usá-lo, verificamos que é realmente útil ter o resto do seu texto como referência esmaecida.

Pois este é o carro-chefe da versão para Mac. O vídeo de lançamento mostra um joguinho arcade do tipo “space invader”, detonando a interface do Word para apresentar o IAWriter para Mac: O aplicativo se vende pelo que não tem.

iA Writer for Mac from Oliver Reichenstein on Vimeo.

Com este foco na simplicidade, sem suporte a mouse, e tendo como atrativos a escrita em foco (que está em processo de ser patenteada pela equipe do IA), o Auto Markdown (formatação automática respondendo à sintaxe simples da linguagem de formatação de documentos para a web criada por John Gruber), e sua interface engessada, que sequer tem diálogo de preferências.

Quer mudar a fonte? Não pode. Quer aumentar seu tamanho? Não pode. A única coisa que você pode, é por o aplicativo em tela cheia no mac, ligar e desligar o focusmodeâ„¢.

Tudo isso (quer dizer, apenas isso) por… 18 doletas? E ainda está com 10% de desconto pelo lançamento!!

Os caras merecem um Mac Lanche Feliz pela versão para iPad, mas, tirando o automarkdown, o aplicativo deles para iOS faz TUDO o que o do Mac OS X faz, por um terço do preço. E ao que tudo indica, em vez de adicionar features ao aplicativo, que poderia valorizar o investimento inicial, a tendência deles é tirar, com seu minimalismo autoritário.

Sinto muito, Information Architects. Estou escrevendo este post no meu iPad, usando o IAWriter. Mas não acho que posso pegar um abacate, tirar a casca e a polpa e vender o caroço mais caro que o abacate, com a desculpa de ele ser um abacateiro em potencial.

IAWriter for mac, EU PASSO!

ATUALIZAÇÃO 30/05/2011:

A curiosidade deixou o gato 30 reais mais pobre.

IA Writer Curioso